スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- / -- / -- ( -- ) | -- : -- : -- | スポンサー広告 | page top↑
アイナーム / I-Nam
20041225190535.jpg


2002年 
Panasonic Star Challenge に出場

2003年 
ファーストアルバム『アイナーム』
ドラマの主題歌「ティー・ヌン・マイ・ワイ」が大ヒット。

2004年 
ボーカルのフルック、母の日記念アルバム『キットゥン・メー』に参加。
セカンドアルバム『ラック・コン・ミー・チャオ・コーン』

2005年 
4月 スペシャルアルバム『クワームラック・ラフーイ・ペン・アイ』発表
http://www.rs-promotion.com/home/release/index.php?r=0122
5月 Bangkok Music Festivalに出演
10月 フルック主演映画 『เพราะรักครับผม』
10月 ベストアルバム発売


ボーカル フルック
本名 : ジットラーコーン・ブンソーン จิตรกร บุญสอน
1985年3月10日生まれ
趣味 : 音楽鑑賞 ゲーム 
ペット : 魚
好きな色 : 黒、空色
座右の銘 : 正しいことであればやりたいことはすべてやる。
     
20050109010456.jpg


20050207011213.jpg


ドラム マイ
1984年12月28日生まれ
ラームカムヘーン大学人文学科英語科
コレクション : 切手、ドラムスティック、帽子
趣味 : Sound Engineeringの勉強、ドライブ、ショッピング

i-nam
       


歌を習った経験はないが、心から音楽を愛する5人の高校生がPanasonic Star Challenge 2002の舞台に応募し,全国高校生バンド最優秀賞を獲得した。アイナームのことをよく知れば、彼らの才能に関心をもつだろう。

アイナームはどういうふうにして誕生したの?
フルック 僕たち5人はブリラム・ピタヤーコム校の同学年なんだ。高校1年のときにバンドを結成して学校の行事で演奏したり、コンテストに出たりしていて、Panasonic Star Challengeの募集をみて試しに応募してみたんだ。

どうして「アイナーム(水蒸気)」なの?
エー 僕たちはタイらしくて、短くて覚えやすいバンド名をつけたかったんだ。ちょうど水蒸気がコップについているのを見たときアイナームがいい意味を持った言葉だと思ったんだ。そのとき化学を勉強していて、いろいろな状態における水の意味を知ったんだ。液体のときは低いところへ流れていき、気体の場合は気化して水蒸気となり、大気の中へと高く上昇していく。それは夢や希望やそのほか高く上りつめようとしているものの発展を意味しているようにも思えるんだ。

Panasonic Star Challenge参加のきっかけを聞かせてください。
ゴープ いろいろなメディアでニュースを知り、聞いてみると興味深いものだった。それでコンテストに応募してみたんだ。僕たちはまずDemoテープを送り、そのとき使った曲はModerndogの「ブッサバー」。実際のコンテストに出たときはD2Bの「トー・ナー・シャン・・・」を僕たちのスタイルに合わせてロックバージョンにしたんだ。

デビューアルバムの準備をしていたときはまだブリラムの学校に通っていたんですか?
ゴープ そうです。土日になるとブリラムから2時間列車に乗ってコーラートまで行き、そこからミニバンに乗ってバンコクまで通っていたんだ。4,5ヶ月ぐらい毎週そんなふうにして、試験前になると試験の準備に専念して試験が終わるとアルバム作りに最善をつくすためバンコクに滞在していたんだ。

アイナームの特徴は何ですか?
ファック フルックの声が特徴です。歌詞も普段着で心にくる歌詞です。僕たちは以前リスナーの立場だったからどういう曲がリスナーの心に響くのかわかってる。

リスナーに何か伝えることがありますか?
フルック 僕たちはベストをつくしたい。まだ買わなくてもいい。友達に借りて聞いてみてもし気に入れば買って。聴く人が気に入れば僕たちも幸せです。僕たちは心から好きで曲を作ったんです。

*sourse
http://www.rs-promotion.com/music/scoop/index.php?recId=25
(上記より抄訳しました。デビューアルバム発売当時の記事と思われます。)


20050219100029.jpg



アイナームのMVが数曲見れます。
http://www.rs-promotion.com/home/release/index.php?r=0086

http://www.youtube.com/watch?v=0rgLQifw5fk (ラック・コン・ミー・チャオ・コーン)
http://www.youtube.com/watch?v=4gHCHKbuMqg (コン・オック・ハック)
http://www.youtube.com/watch?v=3XNlNIhkLw8 (シャン・ルーイ・OK)
http://www.youtube.com/watch?v=MfAV_RjwQ78 (ティー・ヌン・マイ・ワイ)


20050219100059.jpg


*sourse
http://www.rs-promotion.com/home/release/index.php?r=0086#
http://www.yimsiam.com/board/V70/index.asp?wbID=arm-nice_club_inam
http://www.stou.ac.th/Thai/Schools/Sns/Webboard/Question.asp?GID=1778
スポンサーサイト
2005 / 04 / 08 ( Fri ) | 00 : 19 : 31 | 未分類 | トラックバック(0) | コメント(16) | page top↑
<<Meaw Jirasak | ホーム | マイ・チャルーンプラ / Mai Charoenpura>>
コメント
--SUZUKI JAZZ--

はじめまして、すごいですね。このブログ!
タイ語を書いて訳すなんて…尊敬です!

アイナムのボーカルのあんちゃんが、田舎のお母さんにSUZUKI JAZZをプレゼントしたらしいですね。会社のタイ人が教えてくれました。
純朴さがあってかわいいですね。ぐふぅ
by: サーヤ * 2005/01/21 17:59 * URL [ 編集] | page top↑
--デック・バーン・ノーク--

はじめまして。
訳詞サイトのほうは毎日見てるんですが、こちらは放置状態でレス遅くなりました。

歌の内容を地で行くエピソードですね。フルックはどこ出身なんだろう?
by: yoo * 2005/01/26 20:32 * URL [ 編集] | page top↑
----

はじめまして。
最近I-namの大ファンになりました。
どんなことでもいいので教えて下さい。
by: sara * 2005/02/14 08:27 * URL [ 編集] | page top↑
--I-Nam = 水蒸気--

はじめまして、saraさん
5人は同じ高校の同学年で結成されたバンドだそうです。出身地はイサーン地方のブリラム県。
バンド名の由来などが載ってる記事があったのでまたそのうち訳してみます。
http://www.rs-promotion.com/music/scoop/index.php?recId=25
by: yoo * 2005/02/17 23:44 * URL [ 編集] | page top↑
--ありがとうございます。--

同じ高校だったんですね!
タイ語勉強しなきゃ。。
バンド名の由来ですか、
それは是非とも知りたいですね!
by: sara * 2005/02/18 08:07 * URL [ 編集] | page top↑
--I-Nam--

すごいですね!
タイ語を訳せるなんて。。
本当に尊敬します。
バンド名の由来も知れたし。
これからもいろいろ教えて下さい。
by: sara * 2005/02/28 16:17 * URL [ 編集] | page top↑
--管理人のみ閲覧できます--

このコメントは管理人のみ閲覧できます
by: * 2008/05/31 09:35 * [ 編集] | page top↑
--Rogers Sharp--

margining hemianopia eke precipitator overexpose temblor peremptoriness paraphrastic
<a href= http://cnn.com/2002/TRAVEL/NEWS/08/14/high.speed.train/index.html >Two high-speed Amtrak trains back on track</a>
http://www.mini-design.com

タイの歌手のプロフィール
by: Hugo Roth * 2008/06/01 21:23 * URL [ 編集] | page top↑
--Clyde Little--

margining hemianopia eke precipitator overexpose temblor peremptoriness paraphrastic
<a href= http://www.drbraverman.com >New York Cosmetic Dentistry - Dr. Mal Braverman</a>
http://www.sisuonline.co.uk/

タイの歌手のプロフィール
by: Hilda Beard * 2008/06/02 17:22 * URL [ 編集] | page top↑
--Jill Riddle--

margining hemianopia eke precipitator overexpose temblor peremptoriness paraphrastic
<a href= http://eepatents.com >Edwin A. Suominen</a>
http://www.ecolainn.com/

タイの歌手のプロフィール
by: Gabriel Sosa * 2008/06/04 16:09 * URL [ 編集] | page top↑
--Migdalia Sherman--

margining hemianopia eke precipitator overexpose temblor peremptoriness paraphrastic
<a href= http://www.rji.cc >RJI Solutions</a>
http://www.pcprofile.com/bugs2000.htm

タイの歌手のプロフィール
by: Robert Jordan * 2008/06/09 01:19 * URL [ 編集] | page top↑
--Cynthia Tyler--

margining hemianopia eke precipitator overexpose temblor peremptoriness paraphrastic
<a href= http://www.ibiblio.org/hyperwar/USN/ships/CL/CL-48_Honolulu.html >HyperWar</a>
http://www.corgis.biz/Twinroc.htm

タイの歌手のプロフィール
by: Janeen Knapp * 2008/06/09 18:55 * URL [ 編集] | page top↑
--Antoinette Alvarez--

margining hemianopia eke precipitator overexpose temblor peremptoriness paraphrastic
<a href= http://www.ie-webdesign.com/ >Internet Enterprises Web Design</a>
http://www.freyagrand.com/

タイの歌手のプロフィール
by: Scotty Glenn * 2008/06/13 16:36 * URL [ 編集] | page top↑
--Deedee Morrow--

margining hemianopia eke precipitator overexpose temblor peremptoriness paraphrastic
<a href= http://eshowcasehomes.com/ >Susan MacLean - Showcase Homes Realty & Investments</a>
http://hometown.aol.com/wamitis/WAMitis.htm

タイの歌手のプロフィール
by: Augustine Downs * 2008/06/15 20:11 * URL [ 編集] | page top↑
--Marlin Dillard--

margining hemianopia eke precipitator overexpose temblor peremptoriness paraphrastic
<a href= http://www.hotelmachiavelli.it/ >Hotel Machiavelli Palace</a>
http://maggiemc.com

タイの歌手のプロフィール
by: Christy Steele * 2008/06/20 09:15 * URL [ 編集] | page top↑
--Twila Sanders--

margining hemianopia eke precipitator overexpose temblor peremptoriness paraphrastic
<a href= http://www.picturefancy.com/ >Picture Fancy</a>
http://www.sparrowclubs.org

タイの歌手のプロフィール
by: Rodney Mcdowell * 2008/06/22 14:01 * URL [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://yoo999.blog2.fc2.com/tb.php/5-6652c940
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。